sexta-feira, 29 de julho de 2011

Música: Beyoncé

Hoje resolvi trazer um pouquinho de music para o blog...
Uma música maravilhosa da grande Beyoncé, 1+1.

 

Ouça aqui:


Letra : 1+1
If I ain't got nothing
I got you
If I ain't got something
I don't give a damn
'Cause I got it with you

I don't know much about algebra
But I know 1 plus 1 equals 2
And it's me and you
That's all you have when the world is through

'Cause baby we ain't got nothing without love
Darling, you got enough for the both of us
So come on, baby, make love to me
When my days look low
Pull me in close and don't let me go
Make love to me
So when te world is at war
Let our love heal us all
Right now, baby, make love to me
Oh, make love to me

Hey, I don't know much about guns but I
I've been shot by you
Hey, and I don't know when I'm gon' die
But I hope that I'm gon' die by you
Hey, I don't know much about fighting
But I, I know I'll fight for you
Hey, just when I balled up my fists I realized
I'm laying right next to you

Baby we ain't got nothing but love
And darling you got enough for the both of us
Make love to me
When my days look low
Pull me in close and don't let me go
Make love to me
So when the world is at war
Let our love heal us all
Help me let down my guard
Make love to me

Me, me, me, me...
Oh
Make love to me


Tradução: 1+1
Se eu não tiver nada
Eu tenho você
Se eu não tiver alguma coisa
Eu não dou a mínima
Porque eu tenho com você

Eu não sei muito sobre álgebra
Mas eu sei que 1 mais 1 é igual a 2
E sou eu e você
Isso é tudo que você tem quando o mundo está acabado

Porque baby, nós não temos nada sem amor
Querido, você tem o suficiente para nós dois
Então vamos lá, baby, faça amor comigo
Quando meus dias parecerem deprimentes
Puxe-me para perto e não me deixe ir
Faça amor comigo
Então, quando o mundo estiver em guerra
Deixe o nosso amor curar a todos nós
Agora, baby, faça amor comigo
Ah, faça amor comigo

Ei, eu não sei muito sobre armas, mas eu
Eu fui baleada por você
Ei, e eu não sei quando eu vou morrer
Mas espero que eu morra ao seu lado
Ei, eu não sei muito sobre lutar
Mas eu, eu sei que vou lutar por você
Ei, quando eu levantei meus punhos percebi
Que estou deitada ao seu lado

Baby nós não temos nada além do amor
E querido, você tem o suficiente para nós dois
Faça amor comigo
Quando meus dias parecerem deprimentes
Puxe-me para perto e não me deixe ir
Faça amor comigo
Então, quando o mundo estiver em guerra
Deixe o nosso amor curar a todos nós
Ajude-me a baixar minha guarda
Faça amor comigo

Comigo, comigo, comigo...
Oh
Faça amor comigo

Gostaram do novo post?
beijão....
Clau



Nenhum comentário: